Вибір ринку
Погоджуємо пріоритетні країни, аудиторії, конкурентне середовище та доступність рекламних інструментів для продукту. Формуємо обмежений стартовий тест.
Виходьте на нові ринки з підготовленою пропозицією. Плануємо Google Ads та Meta Ads під конкретні країни, мови, умови продажу й можливості команди.
Коли це потрібно
Бізнес готовий приймати іноземні замовлення, але домашню рекламну кампанію не можна просто скопіювати. Перевіряємо локальний попит, зрозумілість пропозиції та весь шлях клієнта до отримання товару чи послуги.
Склад роботи
Погоджуємо пріоритетні країни, аудиторії, конкурентне середовище та доступність рекламних інструментів для продукту. Формуємо обмежений стартовий тест.
Перевіряємо мову оголошень і сторінок, валюту, контактні дані, доставку, оплату та години відповіді. Переклад тексту сам по собі не замінює адаптацію умов продажу.
Розділяємо ринки там, де потрібні окремі бюджети й висновки. Перевіряємо події, суми, валюту та передачу результатів, щоб порівняння мало спільну основу.
Зіставляємо вартість і якість звернень із можливостями продажів та виконання замовлень. Рішення про розвиток ринку приймаємо за даними, а не лише за дешевими кліками.
Результат співпраці
План виходу на погоджені ринки, список вимог до локалізації, тестові кампанії та звіт із рішеннями щодо подальших кроків. Масштабування, додаткові країни й нові мови погоджуються після оцінки тесту.
Підготовка
Потрібні пріоритетні країни, локалізована пропозиція або план її підготовки, правила доставки й оплати, відповідальний за звернення потрібною мовою. Вимоги до продукту та обробки даних узгоджуються з відповідальними фахівцями бізнесу.
Вартість
Кількість ринків, мов, продуктів і платформ, готовність сторінок, матеріалів та аналітики. Переклад, юридична перевірка умов і розробка локалізованих сторінок не включаються автоматично.
Після знайомства із задачею погоджуємо склад робіт, терміни та вартість до початку співпраці.
Послідовність роботи
Визначаємо цільову дію, географію, бюджет і готовність вимірювання. Перевіряємо сторінку та доступи.
Готуємо погоджені повідомлення, структуру й параметри кампаній. Перевіряємо переходи та тестові події.
Порівнюємо країни окремо: витрати, валюту й якість звернень. Перевіряємо весь шлях клієнта, включно з оплатою, доставкою та відповіддю менеджера.
Так, якщо достатньо бюджету, матеріалів і ресурсу продажів. Для першого виходу часто корисніше обмежити тест, щоб отримати зрозумілі висновки по кожному ринку.
Вона має бути зрозумілою аудиторії та відповідати оголошенню. Конкретну мовну й доменну структуру визначаємо під ринок; це окреме завдання від налаштування кампаній.
Ні. Відрізняються конкуренція, попит, ціни й поведінка покупців. Плануємо тест і заздалегідь визначаємо критерії його оцінки.
Почнемо з розмови
Кілька слів про бізнес і задачу. Обговоримо, який наступний крок буде корисним.